Lost Citizens

Synopsis

“Lost Citizens” is a film about the precariousness and uncertainty of the job market, further aggravated by the recent economic crisis and the limits of the political system. More specifically, the film looks at how two generations of people (fathers and sons) experience and face the brutality of losing their job, living on benefits (unemployment insurance), relying on seasonal work, and competing for the same job. The family reciprocity system has broken down, community support in time of need is weaker, and enterprise and state benefits have been progressively eroded. What is left is often a great sense of anxiety and dismay.

The stories narrated in this film are those of the people of the Sulcis, one of the poorest provinces of Italy, a former mining region converted into industrial pole without a coherent development policy, and now looking for sustainable alternatives. The protagonists tells us about their present struggles and about their dream of a ‘normal’ life; about their sense of belonging and strong attachment to this land of beauty and exploitation, which pays a very high human, social and environmental price.

Sinossi

"Lost Citizens" è un film sulla precarietà e l'incertezza del mercato del lavoro, ulteriormente aggravata dalla recente crisi economica e dai limiti della classe politica. In particolare, il film racconta come due diverse generazioni (padri e figli) vivono e affrontano la brutalità della perdita del lavoro, la cassa integrazione, il lavoro stagionale e precario, e la competizione per l’occupazione. Il sistema di reciprocità famiglia si è rotto, il supporto della comunità in tempo di crisi è più debole e il sostegno al lavoratore da parte delle impresa e dello Stato è andato progressivamente erodendosi. Ciò che rimane è spesso un grande senso di angoscia e disorientamento.

Le storie narrate in questo film sono quelle della gente del Sulcis, una delle province più povere d'Italia, ex regione mineraria convertita in polo industriale senza una coerente politica di sviluppo, e ora in cerca di alternative sostenibili. I protagonisti raccontano delle loro lotte e dei loro sogni di una ‘vita normale’; del loro senso di appartenenza e del forte attaccamento a questa terra bella e sfruttata che paga un prezzo elevatissimo a livello umano, sociale e ambientale.

Why we need funding?

The money we raise will help us to cover the costs for the final production phase and the post-production:

• Editing and final cuts
• Post-production (DVD authoring, theme song, distribution, etc.)
• About 15-20% will go to get our perks to you and processing fees.

If our target of £4300 (about 5000 euro) is exceeded, the surplus funds will be used to pay for some extra images licencing. If it is exceeded beyond any expectation, we will organise a public screening + debate in Sulcis and London and, why not, we’ll have a small thank you party for all those who took part and helped in making this documentary.

Perché abbiamo bisogno di finanziamenti?

Il denaro raccolto attraverso questa campagna ci aiuterà a completare la fase finale di produzione e di post-produzione. I costi copriranno:

• Montaggio e tagli finali
• Costi di post-produzione quali DVD authoring, musica, sigla e titoli di coda, distribuzione, ecc.
• Circa il 15-20% del totale andrà a coprire i costi legati alle piccole ricompense che vi verranno inviate e le spese di amministrazione legate a questo sito.

Se il nostro obiettivo di £ 4300 (circa 5000 euro) sarà superato, i fondi in eccedenza saranno utilizzati per pagare i diritti di immagini che al momento non possiamo utilizzare. Se l’obiettivo sarà superato oltre ogni aspettativa, organizzeremo una proiezione pubblica + dibattito nel Sulcis e a Londra e, perché no, anche una festa per ringraziare tutti coloro che hanno partecipato e contribuito a realizzare questo documentario.

Why fund us?

This production is pretty much a "family business", self-funded and with costs kept to a minimum. And we like it this way, because we are forced to push our creativity in order to maximise the limited resources available..

The project began in the summer of 2012 and most of the shots were taken between October 2012 and February 2013. In addition to our images, we are also collecting videos shot by the protagonists of the film and by people who took part to some of the events narrated. Your contribution will help us to take some extra shots and release a  final product with the highest quality standards in a short time, as well as will allow for a distribution of the documentary in different circuits (festivals, exhibitions, television, etc.), both in Italy and abroad.

The Sulcis is a small territory in the global context, but it is a classic example of the effects of a vision of progress based mainly on profit: the owners of the factories that are closing down in this area are corporations that have headquarters thousands of miles away, in Russia or in the United States. The neoliberal ideology, taken to its extremes, and a politics lacking a strategic vision of the future, are contributing to the erosion of the fundamental right of citizens to live a decent life and support themselves and their families.

The stories narrated in the film are not very different from those heard in other parts of the world where every day people fight for their job. All these stories count and deserve to be told.

The focus on two different generations offers an original angle that highlights the emotional aspects of the job crisis.

Perché finanziare questo film?

Questo film è praticamente un "affare di famiglia", auto-finanziato e con costi ridotti al minimo. E ci piace così perché’ è uno stimolo ad accrescere la nostra creatività nonostante gli scarsi mezzi a disposizione.

Il progetto è iniziato nell’estate del 2012 e la maggior parte delle riprese sono state effettuate tra ottobre 2012 e febbraio 2013. Oltre le riprese effettuate direttamente da noi, stiamo raccogliendo video girati dai protagonisti del film, inediti e non, e da persone che hanno partecipato agli eventi narrati. Il vostro contributo ci aiuterà a ultimare le riprese e realizzare un prodotto con standard di qualità più elevati in tempi sicuramente più brevi, e permetterà una migliore distribuzione del documentario in diversi circuiti (festival, rassegne, televisione, ecc.), sia in Italia che all'estero.

Il Sulcis è un territorio piccolissimo rispetto al contesto globale, ma è un tipico esempio degli effetti di una visione del progresso basata  prevalentemente sul profitto: i proprietari delle fabbriche che stanno chiudendo in quest’area sono multinazionali che hanno sede a migliaia di km di distanza, in Russia come negli Stati Uniti. Un’ideologia neoliberista portata alle estreme conseguenze e una politica priva di una visione strategica proiettata sul futuro, contribuiscono a corrodere il diritto fondamentale dei cittadini a vivere una vita dignitosa e sostenere se stessi e la propria famiglia.

Le storie raccontate non sono molto diverse da quelle che arrivano da altre parti del mondo dove ogni giorno si lotta per il lavoro. Sono tutte storie importanti che vanno raccontate.

Il focus su due diverse generazioni a confronto offre un angolo originale che permette di far emergere aspetti emotivi della crisi.

What else can you do?

We really appreciate any contribution you can make. If you can’t support us financially, you can help us by sharing our campaign with your friends, family, professional contacts and social networks, thus increasing our chances to succeed in completing our work.

If you are enthusiastic about this documentary or documentary films in general, and would like to become involved in some capacity (sharing your images or music, contributing to improve the design and graphic elements of the production, etc.) feel free to let us know and we will be happy to discuss it.  

Please don’t forget the Perks connected with our campaign. If you look on the right side of your screen, you can see a number of Perks appropriate to the amount you contribute.

All major credit/debit cards and PayPal payments are accepted.

Follow us on Facebook

Che altro potete fare?

Apprezziamo di cuore ogni vostro contributo. Se non potete sostenere il nostro film finanziariamente, ci potete aiutare condividendo la nostra campagna con i vostri amici, la famiglia, contatti professionali e i social network, aumentando così le nostre possibilità di riuscire a completare il nostro lavoro.

Se questo documentario vi appassiona, o siete appassionati di film documentari in generale, e vorreste essere coinvolti in qualche modo (donando immagini o musica, contribuendo a migliorare gli aspetti grafici della produzione, ecc.), non esitate a farcelo sapere e saremo lieti di discuterne.

Non dimenticate i benefici connessi con la nostra campagna. A destra dello schermo è possibile vedere una serie di “ricompense” appropriate per l'importo contribuito.

Tutti i principali pagamenti di credito / carte di debito e PayPal sono accettati.

Seguici anche su Facebook

The team

Author and Director: Sebastiana Etzo

An Africanist and sociologist by training, Sebastiana works mainly as a freelance researcher and international development consultant. She has extensively researched issues of inequality, socio-economic rights and social movements in sub-Saharan Africa. This is her first documentary film, a new research project experimenting different means of expression.

Co-author and Assistant Director: Carla Etzo

A professional journalist, Carla works with the main Sardinian newspaper, "L'Unione Sarda" and for national publications such as "Repubblica Salute". She’s also an expert in communication and in this field the she has several collaborations with public authorities, both in relation to issues of health and local development.

Shooting/Editing: Vincenzo Rodi

Vincenzo is a film-maker and a freelance cameraman with extensive experience with local/Sardinian TVs, and with national media such as Sky and RAI Sport. He has written and produced several documentaries and short films, and recently won first prize at the International Botanical Short Film Festival (Cernobbio, 2012) with the short film “Ortuabis”.

Il Team

Autore e Regista: Sebastiana Etzo
Africanista e sociologa di formazione, Sebastiana lavora principalmente come ricercatrice freelance e consulente per lo sviluppo internazionale. Ha per anni studiato le questioni di disuguaglianza, i diritti socio-economici e i movimenti sociali in Africa sub-sahariana. Questo è il suo primo film documentario, un nuovo progetto di ricerca attraverso la sperimentazione di mezzi espressivi diversi.

Co-autore e aiuto-regista: Carla Etzo

Giornalista professionista, Carla collabora con il principale quotidiano sardo, “L'Unione Sarda” e per testate nazionali quali “Repubblica Salute” da circa 10 anni. E’ anche un’esperta di comunicazione, settore in cui ha diverse collaborazioni con enti pubblici, sia in relazione ai temi della salute che allo sviluppo locale.

Riprese / Montaggio: Vincenzo Rodi

Vincenzo è un regista e un cameraman freelance con una consolidata esperienza con le TV locali / sarde, e con i media nazionali come Sky e Rai sport. Ha scritto e prodotto diversi documentari e cortometraggi e recentemente ha vinto il primo premio al Festival Internazionale del Cortometraggio Botanico (Cernobbio, 2012) con il cortometraggio "Ortuabis".